译文
我问江水:你还记得我李白吗?
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太(tai)大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低(di)声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
萧然:清净冷落。
33、累召:多次召请。应:接受。
6、尝:曾经。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑶重门:重重的大门。